© 2018 by impress. 

京都市中京区壬生下溝町23-12

株式会社インプレス

23-12, Mibu Shimomizocho, Nakagyo-ku Kyoto-shi, Kyoto, 604-8832, Japan

Tel: 075-314-6001

ANGEL AUBE

<Gel Cream>100g

エンジェルオーブ

〈ジェルクリーム〉100g

About Halal Certification

The Japan Islamic Trust (JIT) Nihon Islam Bunka Center is registered as a religious organization by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, and is recognized as a certification body by United Arab Emirates Halal Certification Body since 2008. In February 2017, the center became a mutual certification body with JAKIM, a halal certification body in Malaysia which has the highest inspection standards in the world. Halal certification proves that the cosmetic product, form raw materials to the finished products, alcohol, or anything haram (such as animal products, alcohol, or anything considered harmful to health in halal), nor is there any possibility of the product mixing with any of these substances.

ハラール認証について

Japan Islamic Trust(JIT)日本イスラム文化センターは宗教法人として文部科学省に登録され、2008年よりアラブ首長国連邦ハラール認証期間に認められた日本の認証機関です。2017年2月に世界で最も審査基準の高いマレーシアのハラール認証起案JAKIMと相互認証機関となりました。ハラール認証とは、化粧品の原料から完成品に至るまで、ハラール(動物やアルコール、ハラールにおいて健康に害があるものなど)が含まれないこと、こうした物質と混在の可能性もないことを証明するものです。

For resilient, glowing, beautiful skin

This natural cosmetic product designed for Muslims contains no alcohol or ingredients derived from animals and is produced at a halal certified factory.

Formulated with 15 types of moisturizing ingredients to provide skin with long-lasting moisture.

Does not contain mineral oil, synthetic colors, or fragrances.

Ceramide 3 and ceramide 6 II stay in the stratum corneum of the skin, keeping skin moisturized.

Sodium hyaluronate: Makes skin supple and smooth with its properties of water retention and permeability(*). (to the stratum corneum)

Hydrolyzed silk: Protects skin from drying and provides moisture.

​ハリやツヤのある美しい素肌へ

アルコールや動物由来の成分を使わず、ハラール認証工場で生産されており、ムスリムの方々がお使い頂けるように設計した自然派化粧品です。

15種類の保湿成分配合で長時間潤いをお肌に閉じ込めます。

鉱物油、校正着色料、合成香料は配合しておりません。

セラミド3​、セラミド6 IIは肌の角質層にとどまり、肌をしっとりさせます。

ヒアルロン酸Naは保水性、浸透*性があり​、皮膚にハリを与え、肌をなめらかにします。(*角質層まで)

加水分解シルクは乾燥からお肌を守り潤いを与えます。

A hight quality,halal-certified

all-in-one gel cream form a Japanease brand

Angel Aube is a line of natural skin care products that are gentle on the skin and formulated with natural plant-based materials. This all-in-one product makes caring for your skin after cleansing easy as well.

What’s more, this highly moisturizing gel cream can be worn while praying.

日本ブランドで高品質な

ハラール認証のオールインワンジェルクリーム

エンジェルオーブは自然な植物由来をベースにした素肌に優しい自然派化粧品です。

オールインワンなので数回の洗顔後のお手入れも簡単に行えます。

また つけたままお祈りができる保湿効果の高いジェルクリームです。

Ingredients: water, glycerin, butylene glycol, ethylhexyl palmitate, squalane, caprylic/capric triglyceride, polyglyceryl-10 diisostearate, hydrolyzed silk, pyrus cydonia seed extract, sodium hyaluronate, alpha-arbutin, ceramide 3, ceramide 6Ⅱ, hydrolyzed prunus domestica, arginine, diglycerin, polyglyceryl-5 oleate, hydrogenated lecithin, phenoxyethanol, glyceryl glucoside, carbomer, methylparaben, phytosterols, stearic acid, acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer, xanthan gum, behenyl alcohol, tetrasodium etidronate

【成分】水、グリセリン、BG、パルミチン酸エチルヘキシル、スクワラン、トリ(カプリル酸/カプリン酸)グリセリル、ジイソステアリン酸ポリグリセリルー10、加水分解シルク、クインスシードエキス、ヒアルロン酸Na、αーアルブチン、セラミド3、セラミド6Ⅱ、プルーン分解物、アルギニン、ジグリセリン、オレイン酸ポリグリセリル−5、水添レシチン、フェノキシエタノール、グリセリグルコシド、カルボマー、メチルパラベン、フィトステロールズ、ステアリン酸、(アクリレーツ/アクリル酸アルキル(C10−30))クロスポリマーキサンタンガム、ベヘニルアルコール、エチドロン酸4Na

Selling agency / MAXPLAN CO.,LTD

Maker / MARNA COSMETICS CO.,LTD

発売元 / 株式会社マックスプラン

製造販売元 / 株式会社マーナーコスメチックス